چگونه cinco de mayo را تلفظ کنید


پاسخ 1:

حتی اگر احترام خواسته شده باشد (که چنین نیست) ، واقعاً اینگونه نیست.

من به عنوان یک نسل اول آمریکایی از این پدیده متحیر شدم ، بنابراین در مورد آن تحقیق کامل کردم. همانطور که به نظر می رسد ، Cinco de Mayo به دلایل زیر یک تعطیلات آمریکایی است (با تمرکز بر تجربه مکزیکی).

  1. این روایت مظلوم لاتین را آرام می کند. نبرد پوبلا نمونه ای است که در آن مردم مکزیک ، با استفاده از فرماندهان خوب و اسلحه های مخلوط (کمپسینو با Machetes به علاوه افراد منظم) ، از قدرتمندترین ارتش جهان (آن زمان ناپلئون سوم) پیشی گرفتند و آنها را به دردسر انداختند. اثبات اینکه هیچ کاری مکزیکی ها نمی توانند انجام دهند. من با لاتین ها و آمریکایی های مکزیکی-آمریکایی در ارتش ایالات متحده ملاقات کرده ام که عاشق تفاوت های ظریف نبرد پوبلا هستند و آنها طرفداران بزرگ ژنرال ساراگوزا هستند .. که ما را به ..
  2. ژنرال ایگناسیو ساراگوسا ، طراح این نبرد ، در مکزیک تگزاس (امروزه شهر Goliad ، که در آن زمان Espiritu Santo ، Tejas نامیده می شد) متولد شد. تا امروز در آن شهر یک بنای یادبود وجود دارد. از این نظر ، این یک فرمانده مکزیکی-آمریکایی است. از میراث غرورآفرین چیکانو (قبل از آن چیز مهمی بود). توجه داشته باشید که تگزاس قبلاً هنگام ژنرال شدن در دست آمریکایی ها بود ، خانواده اش به ماتاموروس نقل مکان کرده بودند. یک دلیل سوم وجود دارد ، که به طور بالقوه بیشتر مربوط به همه آمریکایی ها است:
  3. برخی عدم شکسته شدن ایالات متحده در طول جنگ داخلی را مرهون واقعه نبرد پوبلا می دانند. به گفته برخی از مورخان ، مقامات کنفدراسیون ایالات متحده می خواستند با ناپلئون سوم اتحاد ایجاد کنند ، و برخی دیگر نیز وجود دارد که می گویند یک پکس فرانسوا در زمان امپراتوری دوم فرانسه می تواند توسط نیروهای ناپلئون ایجاد شود که سرزمین های متحدین را از جنوب با استفاده از مکزیک به عنوان پادگان تأمین کنند. در حالی که متفقین با اتحادیه جنگیدند ، مقیاسی را خنثی کردند که حتی به میزان زیادی تلفات بسیار خطرناک بود. آنچه در عوض اتفاق افتاد این بود که تلاش های فرانسه در مکزیک بیش از یک سال به تأخیر افتاد ، در طی آن خوارز پایتخت تبعید (و همه سربازان مهم جمهوری فدرال) را به پاسو دل نورت (شهری که امروزه Cd Juarez نامیده می شود) منتقل کرد. بعد از او) ، و خود را بین خصومت کنفدراسیون ایالات متحده با "خوارز" 30،000 دیپلمات "دولت خوارز و سربازان فرانسوی قرار داد ، و هرگونه پیوند نیروها از طریق زمین را غیر عملی کرد. سپس از آن سنگر برای پس گرفتن کشور استفاده کرد. فرانسوی ها توسط مکزیکی ها اخراج شدند و امپراطور تحمیل شده ماکسیمیلیان اول مکزیک به اعدام محکوم شد.

بنابراین با توجه به این تفکر ، نبرد پوبلا و مبارزان آزادی مکزیکی آن نه یک بلکه دو کشور را نجات داد.

و یکی در شمال بسیار سختتر از جشن در جنوب جشن می گیرد. :-)

برای اولین بار ، اگرچه من موافقم که برخی از کلیشه ها را می توان به نفع قرار دادن افراد بیشتر در معرض واقعیت های فوق کاهش داد (گرچه ما تمایل داریم که یک گروه محکم از نظر احساسی باشیم و خیلی به خود بخندیم ، بنابراین بسیاری از ما بد نیستیم بسیار) ، من فکر می کنم بسیار جالب است که مکزیک و ایالات متحده بسیار نزدیک هستند و ما یک نوع تعطیلات میهنی را تقسیم می کنیم ، و ما باید مهمانی های سخت ، الکل یا نه.


پاسخ 2:

نه ، و بله

اگر شما آمریکایی باشید ، حداقل ، ما دو تعطیلات داریم که متعلق به ماست. روز استقلال و شکرگذاری. همه چیز دیگر ناشی از فرهنگ دیگری بود. اگر فرض شما درست باشد ، ما فقط مجاز به جشن گرفتن آن دو هستیم. که احمقانه است. فرهنگ ها به روش های غیرقابل پیش بینی گسترش می یابند و با هم تعامل می کنند. جشن نگرفتن تعطیلاتی که برخی فرهنگهای دیگر از آن ناشی شده است "احترام" نیست ، و صریحاً بیگانه هراسی آن را تحت عنوان احترام نشان می دهد. شما در صندوق خود بمانید ، و من هم در من می مانم ، و هرگز این دو نفر ملاقات نمی کنند.

بعلاوه ، آیا کسی واقعاً از مکزیک س askedال کرده است که در مورد اینکه ما فرهنگ خود را در همان روزی که یک پیروزی نظامی را جشن می گیرند ، جشن می گیریم ، چه نظری دارد؟ اگر آنها به هیچ وجه اهمیت ندهند ، در بدترین حالت دلهره به دونات می دهند. بیشتر مردم از به اشتراک گذاشتن فرهنگ خود با دیگران لذت می برند.

آیا می تواند محترمانه باشد؟ مطمئن. غذای مکزیکی بخورید ، فقط به اسپانیایی بدی که می دانید صحبت کنید ، و غیره چگونه بی احترامی است؟ خوب ، مطمئنا ، شاید کمی کاریکاتور باشد ، اما حدس بزنید! به هر حال مردم از کاریکاتور ایده های دیگری دارند و از نظر بی احترامی به نظر نمی رسد. وقتی به آلمان رفتم ، بسیاری از مردم تصور می كردند كه من كانادایی هستم ، آمریكایی نیستم ، زیرا چاق نیستم ، مودب هستم و در واقع مقداری آلمانی صحبت می كردم. چه چیزی در مورد برداشت رایج آمریکایی ها به شما می گوید؟ میدونی چیه؟ آنها اشتباه نمی کنند. نزدیک بینی ، مطمئناً ، اما براساس برخی واقعیت ها.

اگر واقعاً می خواهید در این باره تمام تمهیدات ضد فرهنگی را بدست آورید ، باید جشن هرگونه تعطیلاتی را که با باریک ترین تفسیر از اصل و نسب شما ایجاد نمی شود ، متوقف کنید. بنابراین ، برای بیشتر شما ، این بدان معناست که دیگر کریسمس وجود ندارد ، زیرا این یک ضرب و شتم آشکار از چندین تعطیلات بت پرستی است که به عنوان روز تولد عیسی بسته بندی شده است. اگر کاتولیک یا ایتالیایی نیستید ، دیگر روز ولنتاین برای شما نیست. اگر ایرلندی ، اسکاتلندی یا ولزی نیستید ، با روز سنت پاتریک و کاریکاتور کامل ایرلندی ها و جذامی ها همراه باشید.

جهنم ، من دوستی دارم که دوست دارد عید فصح را جشن بگیرد ، زیرا به دلایلی ایده آن برای او جذاب است. و هر بار که به سحر او می آمدم ، من تنها یهودی در اتاق هستم. او در مورد "ما" رنج می برد ، و غیره ، و نه یک قطره از نژاد یهودی. آیا من ناراحت می شوم؟ نه. فکر می کنم کمی عجیب باشد. من صادقانه نمی دانم که چرا او می خواهد یاد مصائب یهودی را بگیرد اگر او یهودی نباشد ، اما بی ضرر است و من از گذراندن وقت با دوستانم لذت می برم. همه بستگان یهودی من که از این موضوع اطلاع دارند عجیب به نظر می رسند ، اما کسی ناراحت نیست.

بنابراین ، نه ، ما نباید جشن هر تعطیل را متوقف کنیم ، فقط به این دلیل که این فرهنگ از فرهنگ متفاوتی از فرهنگ ما ناشی می شود. به خصوص که ما کشور مهاجران هستیم ، این احمقانه است. و گرچه ممکن است جشن شما کاملاً معتبر نباشد ، اما در صورتی که جشن گرایان عمداً مکزیکی ها را مسخره کنند ، بی احترامی می شود.

کسی همیشه از هر کاری و هر کاری که شما انجام دهید ، آزرده خواهد شد ، از جمله اینکه هیچ کاری انجام ندهید. بنابراین ، به طور جدی ، اگر برخی از افراد فرضی آزرده شدند ، دیگر نگران نباشید. الاغ نباشید و عمدا بی احترامی نکنید و باید خوب باشید. و اگر موفق شدید یک شخص واقعی و واقعی را که می شناسید ، آزرده خاطر کنید؟ ماهیت جرم را در نظر بگیرید. اگر منطقی است (مثلاً در خانه آن شخص سوگند یاد کنید وقتی که آن را دوست ندارند) ، عذرخواهی کنید و جبران کنید و اگر غیر منطقی است (مثلاً در خانه خود قسم بخورید که آن شخص از آن خوشش نیاید) ، اجازه دهید آنها می دانند که جرم قصد نبوده است ، اما شما مایل نیستید که آنها را سازگار کنید.

و هر تعطیلاتی را که دوست دارید جشن بگیرید ، زیرا تعطیلات واقعاً بهانه ای برای دور هم جمع شدن با مردم و سرگرمی است.


پاسخ 3:

به نظر می رسد که سینس دی مایو در مکزیک یک معامله بزرگ نیست. خوب آن قسمت از Mexcio را که بالای Tropic of Cancer قرار دارد ، قرار دهید. ممکن است مدرسه تعطیل شود ، آژانس های دولتی تعطیل می شوند ، اساساً تهیه یک دوره تعطیلات اضافی مفید است ، پل زدن اول ماه مه (اول ماه مه) Cinco de Mayo و روز مادر (در مکزیک همیشه در تاریخ 10 مه) آخرین مورد واقعا مهم است. به طور رسمی تعطیل نیست ، اما هنوز هم. به عنوان یک کارمند عادی ، 5 مه تعطیل نخواهید شد. شاید در مکزیکو سیتی و پوئبلا. من اول مه و 10 مه دریافت کردم. در سیوداد خوارز ، بزرگترین جشن ها در 15 سپتامبر است ، زمانی که آنها جشن روز عروسی کلیسای ما را جشن می گیرند ، استقلال مکزیک ، و 20 نوامبر آغاز انقلاب مکزیک 1910 با یک رژه بزرگ. در 16 سپتامبر نیز رژه برگزار می شود. اما سینکو دو مایو نیز در حافظه من مانده است! در یک مهمانی بسیار کوچک در آن روز در سال 1989 اولین بوسه ام را گرفتم. البته در مکزیک


پاسخ 4:

اگر این امر باعث نوعی بحران وجدان شود ، آزاد هستید که جشن Cinco de Mayo را متوقف کنید. اگرچه من قصد دارم همچنان جشن بگیرم - دلیل این امر این است:

1. من غذای مکزیکی را دوست دارم.

2. من عاشق سالسا و سایر رقصهای آمریکای لاتین هستم.

3. من عاشق مارگاریتاس هستم.

4. ما در "اقتصاد بسته" زندگی می کنیم. بیرون کشیدن مردم از پشت بازی های ویدیویی و نمایش های تلویزیونی سخت است. اگر تعطیلات همان چیزی باشد که برای جلب مردم در جشن لازم است ، من همه طرفدار آن هستم! (همچنین نگاه کنید به:

آمریکایی ها فوق العاده افسرده و تنها هستند. به همین دلیل ما به سینکو دی مایو نیاز داریم.

)

5- هیچ دلیلی وجود ندارد که هر شخص معقولی از خوردن تاکو ، رقصیدن یا نوشیدن مارگاریتای من آزرده شود. اگر از این موضوع آزرده شدید ، با مشکل شخصی روبرو شده اید.

بنابراین تو خودت می کنی ، من هم من ، و هر دو خوشحال خواهیم شد.


پاسخ 5:

توجه؟ این مفهوم احترامی که در حال توسعه است بسیار سمی و عمیقاً نا دقیق به نظر می رسد. چگونه می توانید با جشن گرفتن هر آنچه می خواهید جشن بگیرید به من "بی احترامی" نکنید فراتر از من است. پنجم ماه مه سالگرد نبردی است که مکزیک علیه مداخله فرانسه در سال 1862 انجام داد. این مداخله تا سال 1867 ادامه داشت. افرادی که وارد عمل شدند همه کشته شده اند. کسانی که از مکزیک در برابر مداخله دفاع کردند نیز کاملاً مرده اند.

همچنین ، "جشن احترام آمیز" چیست؟ من نمی فهمم

من معتقدم که به طور کلی آمریکایی ها برای "احترام" نوعی طلسم ایجاد کرده اند. بنابراین شما واقعاً "احترام" همه ، از جمله افرادی را که نمی توانستید کمتر مراقبت کنید ، می خواهید؟ چرا؟ ارزش "محترم بودن" چیست؟ من ارزش آزاد بودن ، داشتن فرصت های برابر ، برخورداری از حقوق و مسئولیت ها ، تحصیلات ، مراقبت های بهداشتی ، بازنشستگی خوب را درک می کنم ، اما "احترام گذاشتن" واقعاً ناراحتی به نظر می رسد ، نه موقعیت. من برای احترام چند نفری که برای آنها ارزش قائل هستم بسیار مهم هستم فراتر از آنها ، من واقعا لعنتی نمی دهم. من نمی دانم که چگونه کسی از روی "احترام" ضربات خود را می گیرد ... به نظر می رسد مثل ویتو ژنووز در میان افرادی که از او می ترسند قدم می زند.

ببخشید ، من این را نمی فهمم دور و بی گناه جشن بگیرید ... اگر به یک کلیشه مضحک یا اینگونه افتادید ، مطمئن باشید همه جهان کلیشه های مضحکی در مورد بقیه دارند ، در آنجا نوعی چیز انسانی است. اساساً بی ضرر است.


پاسخ 6:

اینجا مکزیکی-آمریکایی است. فکر کردم می خواهم در

TL ؛ DR خیر ، جشن آن را متوقف نکنید ، حتی اگر از لحاظ فرهنگی و تاریخی کاری با آن ندارید. فقط از فرهنگ مکزیک به عنوان شوخی استفاده نکنید. در غیر این صورت ، اوقات خوبی داشته باشید ،

نسخه طولانی:

آیا باید جشن Cinco de Mayo را متوقف کنیم؟

اگر اهل پوئبلا هستید ، احتمالاً نه. اگر نمی دانید ، Cinco de Mayo یک روز بزرگداشت نبرد پوبلا است. این نبرد یک پیروزی بعید برای مکزیک در برابر فرانسوی ها بود ، نه برای استقلال مکزیک ، همانطور که دیدم برخی ادعا می کنند (که در شانزدهم سپتامبر بود). و من همچنین شخصاً آن را روزی برای بزرگداشت "فرهنگ مکزیکی" نمی دانم (حداقل آنچه مردم غیر مکزیکی فکر می کنند) است ، اما این داستان دیگری است. به هر حال ، در مورد دلیل بزرگداشت خود بسیار تبیین می شود.

من خودم اهل پوئبلا نیستم و نه خانواده ام. برادر همسرم من است ، هر چند ، و او و خانواده اش واقعا مراقبت از آن نیست ، اما شاید این فقط آنها هستند. در نتیجه ، من واقعاً رابطه عاطفی با Cinco de Mayo ندارم ، هم به دلیل برداشتی که از آن دارم و هم اینکه واقعاً هیچ ارتباطی با آن ندارم.

علاوه بر این ، Cinco de Mayo در واقع "جشن" گرفته نمی شود. حتی در مکزیک تعطیلات ملی نیست. با این حال تعطیلات رسمی در ایالت پوئبلا است. آنها این مراسم را با موکب ها ، عکس العمل ها و غیره گرامی می دارند. روشی که من می بینم این است: بهانه ای نیست که گریه کنیم (به هر حال این کار را بکنید ؛ خنده دار است) و پوشیدن پانچو ، پیرمردهای بزرگ یا سبیل های غول پیکر و نه یک روز برای دویدن با ماراکاس و فریاد زدن یک یا دو کلمه اسپانیایی که به سختی می دانید. لطفاً آنرا Cinco de Drink-o صدا نکنید. این روز بزرگداشت شجاعت بسیاری ، و فداکاری بسیاری از روح های شجاع است.

این را تصور کنید: من ، یک مکزیکی-آمریکایی ، با کلاه گاوچران ، چکمه های گاوچران ، تنباکو جویدن ، با لهجه وحشتناک جنوبی صحبت می کنم ، بازی براد پیزلی ، لکه دار شدن از مهتاب و ... نمی دانم ، Bud Light. و بهانه من این بود که من "فرهنگ آمریکایی" را جشن می گرفتم زیرا اول ژوئیه است (نبرد گتیسبورگ) ، شرط می بندم که خیلی راضی نباشید. فکر می کنم بیشتر مردم حداقل اذیت می شوند.


پاسخ 7:

در ژاپن بسیاری از مردم کریسمس را جشن می گیرند. در حقیقت ، تزئینات و درختان کریسمس در ماه دسامبر در توکیو (و شهرهای دیگر) قرار داده شده است ، و بسیاری از رستوران ها و فروشگاه های سبک آمریکایی / اروپایی همین کار را می کنند و درست مانند همتایان اروپایی ، نیمکره غربی ، بسیاری از ژاپنی ها از یک غذا و مبادله هدایا در تاریخ 25 دسامبر. همچنین ، (در غرب نیز به طور فزاینده ای واقعیت می یابد) هیچ وابستگی مذهبی به این تعطیلات وجود ندارد ، مگر اینکه اتفاقاً مسیحی باشد.

آیا اروپا و آمریکای شمالی / جنوبی باید از کمبود احترام و تصرف فرهنگی ژاپنی ها آزرده شوند؟

Cinco de Mayo به سادگی یک جشن فرهنگ و غذای مکزیکی برای اکثر آمریکایی ها (حتی کسانی که میراث مکزیکی دارند) است و بسیاری از آنها واقعاً به جنگ Puebla اهمیت نمی دهند حتی اگر برخی از مورخان فکر می کنند که این می تواند به ایجاد آنچه ایالات متحده دارد کمک کند امروز شدن می بینید ، برخی معتقدند اگر فرانسوی ها پیروز می شدند ، در طول جنگ داخلی به جبهه کنفدراسیون جسارت می یافتند و کشور ما امروز نه تنها کوچکتر نیست ، بلکه تقسیم می شود.

در هر صورت ، ایالات متحده تنها کشوری نیست که جشن Cinco de Mayo برگزار می کند (بله ، حتی ژاپن ، اما در آنجا چیز مهمی نیست) و اگر تاکنون غذای "مکزیکی" را در خارج از مکزیک یا غرب / جنوب غربی آمریکا امتحان کرده اید ، خواهید فهمید که بی احترامی واقعی در همین جاست. ؛)


پاسخ 8:

در واقع احترام به مکزیک نیست. در واقع برای اکثر مکزیکی ها سرگرم کننده است که ایالات متحده 5 امین ماه را با شور و شوق جشن می گیرد هنگامی که نتیجه نبرد باعث شد فرانسوی ها به مکزیک حمله کنند و برای چند سال یک امپراتور فرانسه را تحمیل کنند. (سرانجام مکزیک استقلال خود را بازیافت)

من فکر می کنم پاسخ دیوید مارتینز واقعاً عالی است و همچنین موافق است که باید کلیشه ها را کاهش داد ، زیرا مکزیک بسیار متنوع است.

مهمترین تعطیلات مکزیک روز استقلال این کشور در 16 سپتامبر است (به طور هم زمان پایان استقلال نیست بلکه شروع مبارزه برای آن است) و 20 نوامبر برای انقلاب مکزیک (همچنین تاریخی که اعلام شد دولت فعلی (1910) غیرقانونی بود و خواستار اقدام علیه آن شد)


پاسخ 9:

من به عنوان یک مکزیکی می توانم بگویم که برای من مهم نیست که آمریکایی ها Cinco de Mayo را جشن نگیرند یا نه ، فقط می دانم که این روز استقلال ما نیست ، بلکه در واقع در 16 سپتامبر است.

5 مه Batalla de Puebla است ، که علیه فرانسه جنگیده شد.

من تاریخ ایالات متحده را می دانم ، زیرا چند کلاس داشتم و شخصاً علاقه مندم ، و بسیار خوشحال خواهم بود اگر مدارس ایالات متحده علاوه بر زبان اسپانیایی ، مقداری از تاریخ و فرهنگ مکزیک را نیز آموزش دهند. دانستن تاریخ و فرهنگ کشور دیگری ، به ویژه همسایه ، به مردم کمک می کند تا از کلیشه ها ، تعمیم و عدم تحمل جلوگیری کنند.


پاسخ 10:

پاسخ کوتاه: نه

  • از یک طرف ، مکزیکی ها این موضوع را خنده دار می دانند (بی احترامی نیست) این باعث ایجاد برخی الگوهای رفتاری شگفت انگیز می شود و ما عاشق نحوه تلفظ آمریکایی ها از "Cinco de Mayo" هستیم
  • از طرف دیگر ، این تعطیلات ویژه ای است که مخصوص برخی از جوامع اسپانیایی زبان در ایالات متحده است. این یک فضای جشن برای هویت آنها ایجاد می کند ، نه به عنوان آمریکایی یا مکزیکی ، بلکه به عنوان اسپانیایی تبار. و من فکر می کنم این عالی است.

پاسخ 11:

در یک زمان دیگر نیروهای فرانسه توسط انگلیس ، روس ، سوئد ، بردگان کارائیب ، استعمارگران اسپانیایی ، آمریکایی ، اتریشی ها ، هلندی ها ، هندی های آمریکایی و البته آلمان ها که فرانسه به آنها حمله و شکست می دهند ، شکست خورده اند. یک سرگرمی ملی است. با این اوصاف ، اگر مکزیکی های آمریکایی هنوز می خواهند جشن بگیرند و بدشان نمی آید که بقیه به ما بپیوندند (و به نظر می رسد هیچ مدرکی در این زمینه وجود ندارد). من می گویم چه ضرری دارد؟ همچنین لازم به ذکر است که غذای ارائه شده در 5 مه به طور قابل توجهی بهتر از 17 مارس است.